Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de fab-le-nippon
  • : Bienvenue sur le blog de Fab le Nippon. je m'appelle Fabrice, habite Nantes et suis un passionné du Japon. J'y vais de temps en temps et du coup, vous pourrez suivre mes aventures nippones !!!!
  • Contact

Compteur

Pages

25 avril 2012 3 25 /04 /avril /2012 21:44

Et bien ça y est, des mois de préparation, d'économies, d'attente pour un périple fantastique à travers le japon qui nous aura donné des souvenirs et images magnifiques plein la tête et une seule idée, repartir !!!!!!  

 

Merci à vous pour les petits messages sur ce site ou par mail. Je sais que vous avez été nombreux à le suivre et ça m'a fait énormément plaisir de partager ces moments avec vous !!!

 

Je referme ce blog en espérant l'ouvrir très rapidement en cas d'activité Nippone...ou bien lors de mon prochain voyage.... Et croyez moi, j'y pense déjà !!!!  

 

A bientôt

 

Fabrice

 

P4230001.jpg

Partager cet article
Repost0
25 avril 2012 3 25 /04 /avril /2012 02:12

Dernière ligne droite de notre périple. Okinawa la belle !!!

5 jours là-bas pour terminer ce fabuleux voyage  

 

Okinawa, ancienne île du Royaume des Ryu Kyu, maintenant annexée au Japon. Okinawa avec ses plages magnifiques, son climat tropical, ses côtes sauvages et son océan pacifique bleu turquoise...

 

mais aussi Okinawa, meurtrie par la célèbre bataille du Pacifique où 250 000 soldats, civils japonais trouvèrent la mort en 1945.

 

1ère journée:

Départ de Nagasaki en avion pour arriver dans la matinée à Naha. Une petite location de voiture plus tard et nous nous rendions directement au Nord de l'île à Nago.

 

P4190031

 

Quelques arrêts pour apprécier les différents Caps et points de vue qui déjà nous donnent un aperçu de ce qu'on allait prendre en images de malade...

 

P4190015

 P4190034

 P4190020

 

Bon, régulièrement au-dessus de nous, des avions militaires nous rappelaient la présence à Naha d'une immense base américaine !!!!

 

P4190012

 P4190021

 

Mais bon, ça ne pouvait pas gâcher l'impression de beauté ...

 

 P4190037

 

P4190042

 

Arrivés dans notre gîte dans l'après-midi. une chambre d'hôte dans la colline avec une vue splendide.

 

P4210001

 

Bon, par contre la pluie commence à arriver. La saison des pluies débutant ici, on allait vite comprendre ce que ça veut dire !!!

 

Partout, on peut voir Sisha, le gardien..sorte de chien-dragon qui protège les habitants de l'île...et il y en a partout dans toutes les tailles...

 

P4190030

 

 

2ème journée:

Bon, aujourd'hui, grosse pluie sur Nago...Bien dommage !!! Mais bon, ça ne va pas nous empêcher de se balader... Il fait bon, c'est juste un peu humide....

Mais bon, il y en a qui aiment bien quand même, la preuve avec nos voisines du gîte...

 

P4200002.JPG

 

Sur la route, des plages, des sites et des points de vue superbes à n'en plus finir. Quelques éclaircies et on va à la plage !!

 

P4200007

 

 P4200016

 

 

Et puis pour enfoncer le clou, nous avions décidé de visiter l'Aquarium d'Okinawa ce dernier, réputé pour être un des plus grands du monde, est le point d'orgue de tout un parc dédié à l'Océan. Magique, grandiose...j'en passe et des meilleures...Je vous liasse regarder un tout petit échantillon......

 

P4200024

 

P4200038

 

P4200053

 

  Bon, faut bien s'amuser un peu....Celui-là, c'est moi qui l'ai péché !!!

 

P4200063

 

 P4200069

 

 Du coup, celui-là, il fait pas le malin !!!!!

 

Après ces belles images, retour au gîte, pour une soirée barbecue sur la terrasse... Super cool !!!!

 

P4200089

 

Toujours sous le regard bienfaiteur de Sisha !!!!!

 

P4200091

 

3ème journée:

Retour vers Naha, la capitale d'Okinawa. Toujours des points de vue magnifiques et des petites haltes superbes ....

Telles que cette petite île à rejoindre par un pont.... Sympa, non ???

 

P4210005

    P4210018

 

P4210012

 

Arrivés à Naha, une petite visite historique s'imposait dans un 1er temps.... Le siège de l'Etat-Major de l'armée japonaise.

 

P4210034

 

Retranché dans de profondes galeries souterraines, le dernier bastion de la bataille d'Okinawa a connu une fin tragique. L'armée japonaise, mais aussi les populations civiles ont lutté jusqu'à la mort dans ces couloirs...marqués encore !!!

 

P4210028

Avec des armes construites avec ce qu'il restait..souvent pas grand chose et l'idée de ne rien lâcher !!!

 

D'horribles décisions ont dûes être prises dans cette salle !!!

 

P4210032

Bien entendu, l'armée américaine a aussi essuyé d'énormes pertes.

13 000 GI ont perdu la vie en écrasant et massacrant 250 000 japonais (comme dit plus haut, si si, faut suivre !!!)

pas de parti pris pour moi. Le peuple japonais d'aujourd'hui est bien loin de ce peuple conquuérant et nationaliste d'il y a plus de 60 ans !!!!

Mais comment ne pas imaginer les souffrances et les peurs...dans les 2 camps lorsque l'on se retrouve dans cet endroit...

 

P4210036P4210038

 

Ce mur porte encore les stigmates des suicides à la grenade (plutôt que se rendre...) si connus des japonais.

 

4ème journée:

Aujourd'hui, programme récréatif. En effet, Satomi et moi-même nous rendons sur l'île de Zamami dans les ïles Kerama, bien connues des plongeurs du monde entier. Pour une petite découverte plus approfondie des milieux sous-marins exceptionnels !!!!

 

Une petite pensée aux millions de français qui dans quelques heures iront voter pour leur président et nous voilà dans le port de Naha, embarquant pour Zamami Jima. 1 petite heure après, le paradis nous attend !!!!

 

P4220030

 

Ca doit être à peu de chose près la même vision qu'on a lorsqu'on est mort et qu'on a été sage, bien sur !!!!!

 

Zamami Island a été la 1ère île japonaise investie sans résistance par les américains qui préparaient les différents débarquements, bien plus compliqués.. Iwo Jima et Okinawa !!!!

 

mais ici pas de traces de ces heures sombres, juste la nature encore sauvage et une eau......

P4220017

 

Le temps de retrouver Momo, mon guide de palanquée japonaise, de faire une photo avec mes nouveaux copains de plongée et nous voilà partis pour Gahi Jima...

 

P4220015

P4220002

 

P4220013

 

Bon, je la fais courte !!! poissons-clowns à gogo, et tout ce que j'ai vu la veille à l'aquarium était là à 21 m de profondeur à plus de 23°.... Ouh, je ne m'en remets pas !!!!!!

 

P4220039

 

L'après-midi, pour récupérer. 2 heures de grimpette dans la colline pour vous donner ce magnifique point de vue...Sympa, non ?????

 

P4220043

 

Et puis, le soir en rentrant au port, un petit entraînement de Dragon-Boat. Super à voir...le tout au milieu des ferrys et des paquebots ... Génial

 

5ème journée:

Pour notre dernier jour à Okinawa et au Japon, nous ne pouvions pas quitter Naha sans visiter son célèbre château médiéval.

Nous voilà donc partis pour prendre le Monorail qui traverse la ville en direction du Shuri Castle.

 

P4230003

 

 

Et nous voici devant la non moins célèbre porte d'entrée: Shrei Mon

 

P4230008

 

Le château et ses fortifications sont majestueux. Tout en rouge, il domine la ville de Naha. Vraiment à voir !!!

 

P4230017

 

P4230023

 

P4230028

 

Bon, nous n'étions pas les seuls à visiter. l'endroit semble apprécié des touristes mais il est plaisant de voir les gens d'Okinawa visiter et se faire prendre en photo en tenue traditionnelle d'Okinawa

 

P4230025

 

P4230030

 

  Voici le chateau de Shuri..pas moche, hein ????

 

P4230032

 

 

C'est sur ces images que nous rentrons à l'hôtel préparer nos valises pour le grand retour demain matin .... 3 semaines presque au pays du soleil levant !! De Tokyo à Okinawa. Que de souvenirs, mais bon demain, gloups !!!!

 

Partager cet article
Repost0
18 avril 2012 3 18 /04 /avril /2012 18:49
Et nous voilà arrivés à Hiroshima. J'ai déjà visité cette ville lors de mon 1er voyage en terre nippone et je me devais d'y emmener ma fille.
Bien entendu, cette ville porte partout les stigmates ou plutôt les souvenirs de la bombe... Et pourtant, elle ne manque pas de charme. Elle nous a fait penser à un Tokyo en miniature !!!
 
Le centre-ville est résolument dédié à la paix et au souvenir. Au coeur même de l'épicentre de la bombe se dresse désormais le parc de la paix et son musée ainsi que d'inombrables petits mémoriaux sur la paix...
 
P4170001
 
 
Bien entendu, le 1er bâtiment à voir est le fameux dôme A. Seul vestige de l'attaque atomique encore sur pied. A l'origine, il s'agissait seulement d'un bâtiment administratif quelconque, mais depuis le 6 août 1945 à 8h15 !!!!
 
domeA
 
panneaudomeA
Dans cette ville, chaque étranger est invité à faire résonner la cloche de la paix dans le parc. C'est toujours avec beaucoup d'émotion que l'on s'y rend. L'instant est très solennel !!!!
 
cloche-copie-1.jpg
Nous nous sommes rendus ensuite au musée de la paix.  
 
  
      museepaix
     
2 heures de visite pour revivre des heures, des mois, voire des années de souffrance et d'horreur !!!
  
hiraoavant
     
      reconstitution d'Hiroshima avant !!!   
 
hiroapres
 
 
Les images parlent d'elles-même. La ville après !!!
 
  bouledefeu
 
La boule rouge symbolise l'épicentre de l'explosion de la bombe. Beaucoup de reconstitions, d'images, de témoignages et divers objets …
Rien dans une guerre n'est drôle, mais les témoignages des populations civiles et notamment les enfants. C'était bouleversant !!!!
 
  monument-enfants
 
Ce monument est justement dédié aux enfants victimes de la bombe d'Hiroshima
 
cenotaphe
 
 
Dans ce « cénotaphe » est inscrit le nom des 250 000 victimes officielles de l'explosion de la bombe atomique « Little Boy »
Des centaines de personnes viennent s'y recueillir chaque jour. Tout est empreint d'émotion, de quiétude et de paix.
 
 
Le lendemain, nous quittions cette ville qui nous a vraiment plu. L'atmosphère est vraiment sympatique et on a du mal à imaginer qu'il y a 67 ans, tout fût dévasté.
 
 
Prochaine destination, nous restions dans le même registre avec 300 km un peu plus vers le sud-Ouest et la visite de la ville de Nagasaki. Ca nous a permis de voir des trains avec du parquet !!!
P4170002
     
Seconde cité touchée par les bombardements américains. C'était le 9 aout 1945 à 11h02.
 
P4170004
 
 
Nous nous y avons débarqué le 18 avril à 17h !!!!
     
Nagasaki est une ville bien sympa, très ouverte sur la mer. Un grand port qui fût autrefois très visité par les portugais qui y ont laissé beaucoup de traces ainsi que la Chine voisine !!!!

Le christianisme est très connu ici et on s'étonne de trouver autant d'églises et bien sur une cathédrale...Située très près de l'épicentre de l'explosion.

Cette seconde bombe s'appelait « Fat Boy ». Quel humour ces ricains !!!!

 

P4180083
      P4170006
Le tramway qui traverse la ville    
 
Mais avant tout, un peu de restauration. Nous sommes allés manger dans un restaurant à Sashimi.
 
Traduction: le chef prend un gros poisson devant toi dans un canal qui passe sous le restau... Sorte de grand bassin de réserve de viande !!!
 
Et ensuite, il le découpe vivant, te le sers avec de la sauce et bon apétit...
P4170016
Euh, on voit pas bien sur la photo, mais là il bouge encore !!!!! moi qui n'aime pas les huitres à cause de ça …. mais c'était excellent.    
Ensuite pour digérer un petit capuccino sur le port et dodo !!
P4170022
     
Même le café est une oeuvre d'art !!!    
     
Le lendemain, nous nous sommes rendus dans un Starbucks pour le petit déj.. et là grosse agitation avec les pompiers qui intervenaient pour un début de feu … Avec les sirènes, on aurait dit que c'était la ville qui était rayée de la carte. Marrant à voir !!!
P4180026
 
Une fois ces péripéties terminées, direction le musée de la paix et les jardins du même nom.
P4180031
 
Cette fontaine à l'entrée des jardins de la paix a été construite pour que plus personne ne ressente la soif extrème qu'avaient les victimes de la chaleur de la bombe...
P4180036
 
Ce monsieur n'a pas l'air, mais il a plus de 80 ans !!! (celui de droite...) et surtout il en avait 14 lorsqu'il travaillait sur un chantier et que la bombe a éclaté à environ 1000 m.
       
Je ne vous fais pas un dessin sur l'intérêt à écouter ce monsieur super gentil
P4180040
     
Les restes de la prison de Nagasaki qui fut détruite entièrement.    
  P4180043
 
Statue symbolisant la paix. Le bras levé étant pour ne pas oublier l'enfer venant des airs !!!!!
P4180046
     
La cathédrale Saint-John, entièrement détruite également et rebâtie à partir de 1958
 
  P4180055
 
 
Ce petit monument marque l'endroit exact de l'épicentre de « Fat Boy » euh, c'est le nom de la bombe pas du gars sur la photo !!!
  P4180075
 
La visite du musée était aussi bouleversante qu'à Hiroshima...
P4180089
 
Le célèbre pont à Haubans de Nagasaki.
 
 
 
Voilà, 3 jours de visite des 2 lieux les plus tristement célèbres du japon. Loin du clinquant Tokyo ou du solennel Kyoto, il est important pour un voyageur qui aime tellement le japon est sa culture d'y passer au moins une fois..    
 
Pour ne pas oublier !!!    
 
Demain, départ pour Okinawa..Et là encore, on reprend l'avion et on part sous les tropiques visiter un autre japon !!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Partager cet article
Repost0
16 avril 2012 1 16 /04 /avril /2012 21:34

Dimanche, jour de repos pour les japonais enfin pour quelques-uns !!! Du coup, c'était le jour pour visiter MyaJima.

Ile au large de la préfecture d'Hiroshima, dont le Torii imposant à l'entrée de l'île est une image très célèbre

Arrivés par le ferry, voici ce que l'on découvre...

 

vue-torrii

 

à l'arrière-plan du Torii, le sanctuaire et 2 pagodes !!! Bref ça semblait déjà magnifique et on n'avait pas encore posé un pied sur l'île. Bon, nous n'étions pas tous seuls à venir. Beaucoup de touristes étrangers dans ce haut-lieu de visite mais également des japonais hyper heureux d'être là !!!

touristes

 

Dès notre descente du ferry, nous sommes accueillis par les daims en liberté partout sur l'île. Ils vivent, très nombreux en parfaite légitimité et personne ne s'aviserait de leur faire du mal....

 

fab-deer

 

Après avoir traversé les arcades remplies de restaurants, de magasin de souvenirs et d'échopes artisanales...

 

arcades

 

1ère visite au "fameux Torii". Porte d'entrée d'un sanctuaire. Celui-ci a la particularité d'être implanté en mer et selon la marée, il est possible d'aller le toucher !!! Ici, c'est une véritable star !!!

 

torii

 

fab torii

 

sanctuaire

 

Derrière, lui, le sanctuaire et son temple ...

 

Comme nous avions un peu de temps avant de prendre notre gîte pour la nuit, nous avons décidé de monter en haut du Mont Misen. Point haut de l'île d'où, paraît-il le point de vue est excellentissime !!!!!

 

panneau mtmisen

 

Bien entendu, 2 possibilités: le téléphérique ou la marche à pied. Nath et moi avons choisi la seconde option, je vous laisse deviner ce qu'a opté ma fille !!!

 

montee-mtmisen

 

En tous les cas, la grimpette fût éprouvante. 2,5 Km de marches dans la montagne, ça n'en finissait pas et à chaque fois que nous croisiions quelqu'un, il nous saluait d'un Kon ni tchiwa tonitruant en rigolant (et certainement en se disant..t'es pas au bout de tes peines !!!!!)

 

mtmisen cairn

 

Effectivement, la vue du sommet était géniale. De multiples petits temples étaient montés et des Caïrns également.

 

vue mtmisen

  vue mtmisen2

 

Après une descente pas trop facile quand même, nous avons pris possession de nos quartiers du soir.

 

ryokan myajima

 

Bon, une petite heure de course à pied, 2 ou 3 (bon 4 ou 5...) verres de sake, un Okonomyaki (plat succulent difficile à trouver en France...) et au dodo.

Plus de son, plus d'image en 2 secondes et à partir de demain, nous visitons Hiroshima et Nagasaki sur 3 jours pour un périple bien chargé de sens...Mais je vous en reparle très vite.

Partager cet article
Repost0
13 avril 2012 5 13 /04 /avril /2012 22:39

 

Arrivée sous une pluie battante à Kyoto en fin d'après-midi. Un peu perdus à la sortie de la Kyoto Station malgré le plan (en japonais !!!) mais c'était sans compter sur le japonais.... enfin la japonaise qui nous a vu sous notre porche, penchés sur le plan, trempés et qui nous a dégotté un parapluie chacun, nous a conduit jusqu'à notre hébergement... Ah, on a du retard dans l'hospitalité et la gentillesse....

Bref, une bonne nuit pour nous remettre de nos émotions et c'est parti pour la visite de Kyoto la belle !!!

 

D'abord le nom, Kyoto signifie l'Est de Tokyo ou l'autre Tokyo à l'Est. Pour les habitants d'ici (cf mon ami Hideo) la capitale historique est Kyoto pas Tokyo !!!

Bon, j'ai déjà assez avec Nantes en Bretagne..ou pas !!! Alors, là j'avoue que j'ai pas trop d'avis !!!!

 

Dès le début de la matinée, en route pour le Toji temple sous un super soleil !!!!!

 

Un grand sanctuaire composé de 2 temples rassemblant d'énormes statues de Bouddha (pas eu le droit de prendre des photos...) et surtout de la grande pagode.

 

P4120016

 

 

Considérée comme la plus haute du monde avec ses 5 étages.. Vraiment magnifique à voir et au milieu des Sakuras, je ne vous en parle même pas !!!!!

Nous avions visité ce Toji temple il y a 6 ans lors de notre 1ère visite à Kyoto mais là, c'était somptueux sous le soleil, les cerisiers en fleur.... Bouh, j'en chialerais !!!

 

 

P4120004

 

  Et puis, dans les jardins, je me suis fait des copines...si si, la preuve

 



P4120037

 

  

Une fois partis, nous profitions de notre lancée pour traverser la ville et nous rendre au château de Nijo. Domaine féodal créé en 1543, il est surtout célèbre pour ses planchers « rossignol » Les amateurs du clan des Otori reconnaîtront l'inspiration de l'auteur !!!

En tous les cas de belles reconstitutions de scène de vie du Shogun et ses vassaux nous attendaient à l'intérieur...

 

P4120045

 

 

P4120058

 

 

De magnifiques fortifications entouraient les jardins où là-encore les sakuras en fleur sublimaient la scène !!!!

 

En rentrant sur notre hôtel, un petit passage par ses « galeries marchandes » qui font le charme des courses au Japon. Là on se fond vraiment dans la vraie vie nipponne... à pourtant 500 m d'un des hauts lieux touristiques du Japon.

 

P4120069

 

 

Un petit stop à l'hébergement et en route pour Inari au Fushimi temple. Site très connu notamment pour sa montagne de Toriis..ces fameuses portes annonçant l'entrée des sanctuaires Shintoïstes.

 

P4120126

 

Le temple, dédié à Inari, déesse du riz et du saké est matérialisé par d'innombrables renards dans les centaines de petits temples qui le composent

 

P4120097

 

Là, nous avons retrouvé Hideo Sakaï. Un pompier de kyoto (en retraite de puis le 30 mars) et qui travaille désormais comme responsable sécurité incendie sur le site du Fushimi Shrine. Mais on en parlera plus demain, vu qu'on passe la journée avec lui...

 

Il ne nous restait plus qu'à emprunter cette avenue interminable de Toriis, financée par des hommes d'affaire japonais et montant dans la montagne d'Inari.

 

P4120092

  

 

1h30 de grimpette, de marche dans la nuit profonde essentiellement éclairés par les lanternes le long du parcours. Nous sommes arrivés tout en haut, seuls dans un silence de cathédrale...c'était fantastique..on n en pouvait plus mais les images gravées dans nos esprits ne sont pas près de disparaître !!!!!!  

 

Allez, 23h, passage par une supérette pour acheter de quoi manger et dodo, bien fatigués et super contents de notre 1ère journée à Kyoto...

 

Lendemain: vendredi 13.

Bon, ici ça n'a pas l'air de faire plus parler que ça !!!!

rendez-vous à 10h30 près de la gare avec Hidéo.

Hidéo Sakaï est un pompier de Kyoto fraîchement retraité après plus de 37 ans de bons et loyaux services et dont l'une des dernières missions importantes a été de diriger une équipe près de Sendaï, suite au Tsunami pour des missions de sauvetage..

je ne vous en dirai pas plus, ce n'est pas l'objet de ce blog mais autant vous dire le respect que j'ai envers ce bonhomme jovial, super sympa et qui parle moins bien l'anglais que moi (et ça ça fait du bien !!!!!!!!)

Et devinez ce qu'il m'a proposé dès son arrivée... d'aller visiter la grande école des pompiers de kyoto. Euh, j'ai pas refusé, je m'en suis pris plein la g........ par leur professionnalisme et leurs structures. Même Nath et ma fille ont été très impressionnées.

 

fire-training

 

Là encore, je ne vais pas rentrer dans des détails laborieux pour les non-pompiers mais c'était super et ils étaient hyper heureux de nous montrer leurs engins et techniques...J'y serais bien resté une semaine...mais bon !!!

 

fab tenue

 groupe pompier

 

Je vous présente Hideo qui avait retrouvé pour l'occasion ses anciens collègues.

 

fab pompier

 

Moi aussi, plein de nouveaux copains, cool, non ????

 

Bon, pour nous remettre de nos émotions, Hidéo nous a emmené dans un Sushi Shop, ces restuarants à Sushi où une bande transporteuse passe au milieu des tables et on se sert au passage !!!

 

Ce fut un carnage, l'addition se fait au nombre d'assiettes... Gloups !!!

 sushi carnage

 

 

Pour digérér, nous sommes allés (en voiture, une Toyota bien sur !!!) au Kinkaku-Ji: le pavillon d'or.

Là encore, un sanctuaire fabuleux construit vers 1360 et détruit par un incendie volontaire en 1950, il est aujourd'hui reconstruit à l'identique. Son nom vient du recouvrement de feuilles d'or de la structure en bois !!!

Euh, je n'ai pas d'adjectif qualificatif pour le décrire, je vous laisse en trouver un !!!

 

 

pavillon-or

 

hideo moipavillon

 

Une petite pause dans une maison de thé, histoire de boire un thé vert et manger (et oui encore !!!) un petit gateau estampillé Kinkaku-Ji...

 

ceremonie the

 

gateau the

 

 

... et Hideo nous a emmené dans un autre temple loin de l'agitation des lieux touristiques histoire de souffler un peu et discuter sereinement de plein de choses sur le Japon. Notre anglais commun est approximatif mais nos discussions étaient sur la même longueur d'onde et ça c'est bien cool !!!!

 

Bon, après, Hidéo ayant des obligations familiales ce soir, nous a quand même emmené au restaurant pour manger quelques spécialités japonaises...Bon il était 17h !!!   Mais on a fait un super repas. Hideo fait du Triathlon Longue distance...Alors il mange et il était si heureux de nous faire partager ces mets...ben on a mangé aussi

Fin du repas à 17h30, nous nous sommes quittés sur un rendez-vous demain soir chez lui pour manger (encore et toujours...) avec son épouse et ses enfants..pour notre dernier soir à Kyoto. Gloups ça promet !!!

 

En attendant, visite des centres commerciaux ce soir, emplettes, réservation de tickets pour le Sinkansen pour Hiroshima dans 2 jours et pour finir cette bien agréable journée...rien ne vaut un bon dessert. Les japonais ne mangent jamais ou très peu de desserts, heureusement qu'on est là pour faire travailler leurs patissiers....

 

gateaux

 

Des gateaux au thé vert... A déguster d'urgence !!!!!

 

 

Samedi 14 avril: dernier jour à Kyoto

 

Pour cette dernière journée, nous avions l'intention de visiter le second pavillon. Après l'or hier, celui d'argent !!!

Il est situé au Nord-est de la ville et nous avons pris le métro pour y aller car la fatigue commence à se faire sentir grave.... mais bon, on ne va pas se plaindre !!!!

 

Donc, direction le Ginkaku-Ji et ses jardins. Le pavillon d'argent a été construit sur le même modèle par le petit-fils du fondateur de l'or. Mais les guerres de l'époque n'ont pas permis de faire couvrir celui-ci des feuilles d'argent et il apparaît donc dans sa forme brute !!!

 

 

pav argent

 

 

Par contre ses jardins à la japonaise, en sable et en mousse méritent à eux-seuls la visite !!!

 

 

sable

 

vue kyoto argent

 

Nous sommes redescendus sur Kyoto par le fameux chemin de la Philosophie (exactement ce qu'il nous fallait !!!) sublimé encore une fois par les sakuras.

On aurait dit que la neige tombait à voir les fleurs se détacher avec le vent !!!

 

 

philosophie

 

sakuras kyoto

 

 

Au lieu de rentrer à la Guesthouse par le métro, nous avons longé toute la rivière Kamo. Celle-ci traverse en effet la cité du Nord au Sud et tout le long se dressent plein de petits restaurants et boutiques diverses. Super !!!

 

riviere

fab riviere

 

Bon, avant de quitter cette ville géniale, ce soir nous allons manger avec Hideo. On a pas trop mangé ce midi pour s'y préparer... Et on a eu raison, Hideo etait avec sa femme ses enfants et on a passe une sacree soiree a manger yakinuki soit barbecue et biere...

On a recu plein de cadeaux en plus, que de souvenirs et d emotions...

 

  restaurant Hideo

 

Bon avant de se coucher pour ne pas oublier, une dernière petite vue d'ensemble de la Guesthouse...

 

interieur-guesthouse

 

 

sdb

 

salle de bain avec télé waterproof

 

vue guesthouse

 

vue de la fenêtre

 

 

... et on s'en va demain matin à 8h20 par le Shinkansen direction Myajima. Ile au large d'Hiroshima...

 

Ca promet de belles images aussi, ça !!!

Partager cet article
Repost0
12 avril 2012 4 12 /04 /avril /2012 11:44

 

Départ le 10 avril de chez Chi Yo Ko, tôt le matin (enfin pour nous !!! pas pour elles  ) pour Takayama, petite ville (au moins 100 000 habitants ???) de la province de Hida.  

 

Peu connue, elle vaut largement le coup d'oeil, nous on a adoré !!!

 

Allez je vous raconte dans l'ordre ces 2 derniers jours !!!!!

 

Satomi nous a emmené en voiture pour faire les 150 Km en longeant l'Hidagawa (littéralement rivière de la région de Hida).

Nous avons fait une petite pause pique-nique le long de cette rivière, la journée commençait fort, le point de vue était magnifique...On pouvait même voir les carpes Coï nager dans les eaux cristalines...pfff, le Japon me rend poête !!!! 

 

  hidagawa

 

  pic-nic

 

Ensuite, nous avons repris la route avec un détour par Shirakawa-Go et ses anciennes constructions en toit de chaume. Le village fait partie du World heritage et est mondialement célèbre, alors je ne vous en parle même pas au Japon !!!!

 

La neige était encore très omniprésente, les Alpes japonaises étaient véritablement magnifiques !!!!

 

A visiter absolument si vous allez au Japon …

  Shakigawa-Go

 

 

chaume

  igloo

 

Quand on vous dit qu'il fait froid !!!!!! 

 

Nous sommes arrivés en fin de journée à Takayama. Ce village (gloups !!!) a une signification particulière pour Satomi et sa mère étant donné qu'elles sont originaires de là-bas.

 

voiture-satomi

 

Bon, je vous rassure, je n'ai conduit que pour rentrer la voiture dans un parking !!!!

 

Nous avons dormi dans un Ryokan, vieux de plus de 100 ans et tenu par la même famille depuis sa création.

Génial n'est pas le terme adapté....il faudrait le multiplier par beaucoup !!!!

 

armure


 

Soirée exceptionnelle... Après quelques Km de course à pied (quand même !!!) un bain dans un Onsen privé, un repas traditionnel japonais pris dans notre chambre avec nos amies... nous avons fait une petite balade en Yukata et getta....à 21h dans le quartier...Chose impensable en France de voir des gens en kimono léger se balader de nuit...on aurait fini au commissariat, là-bas les gens étaient contents de nous voir !!!!

 

Bon, vous n'aurez pas de photos, je ne suis pas fou quand même !!!!!

 

Après une nuit bien tranquille à dormir sur nos futons, nous avons visité Takayama... sous la pluie, par contre !!!

 

 takayama

 

Je ne comprends pas que ce lieu ne soit pas plus connu tellement la ville est charmante avec ses vieilles maisons, ses brasseries de saké (dégustation assurée !!!), ses dizaines de boutiques et d'échoppes d'artisans (baguettes, plateaux, restaurants, etc...)

 

la grande vedette étant le Sarobobo

sarubobo

 

Petit personnage porte bonheur décliné sous toutes ses formes (porte clé, amulettes, hello Kitty, etc...). Si vous passez par Takayama, il faut absolument en posséder un !!!!

 

Petite pause thé avec Satomi et Chi yo Ko et il fallait déjà dire au revoir à cette superbe ville.

 

the-takayama

 

J'ai promis au propriétaire du ryokan de revenir et de lui ramener des macarons nantais... je tiens toujours mes promesses (et très vite !!!!)  

En attendant voici le site de leur Ryokan, normalement on doit être dessus...

 

http://www.sumiyoshi-ryokan.com

 

torii-takayama

 

Cet après-midi, 3 heures de train direction Kyoto, notre destination pour les 3 prochains jours... A suivre....

 

Partager cet article
Repost0
10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 21:29

Après la folie de la capitale, nous sommes partis pour Hakone, histoire de se rapprocher du fameux FUJI SAN. L'ancien volcan devenu la véritable montagne vénérée par tout un peuple...

 

Mais avant de le voir, un gros périple nous attendait, bien sympathique...

 

Bon d'abord, il a fallu quitter l'appartement de Satomi qui nous a hébergé 3 nuits. Snifff

 

appart-satomi

 

Ensuite départ de Tokyo pour la gare Shinkansen (leur TGV)...Bon on est même arrivés 7 minutes plus tôt que sur l'horaire prévu à ODAWARA !!!! Je vous laisse méditer là-dessus.....shinkansen

 

D'Odawara, nous sommes allés à Yugawara (à proximité) pour aller manger dans un restaurant français tenu par un ami de Satomi.... Ca nous a fait bizarre mais qu'est-ce que c'était bon !!!!Le nom du restaurant ??? A côté... Allez-y ils sont super accueillants, ils nous ont même ramené en voiture à la gare pour continuer notre chemin !!!!

 

 

yugawara

 

 

Après 2 heures de Shinkansen en direction d'Hakone, nous sommes arrivés en direction du Lac Ashi, un des lacs qui entourent le Fuji San.

 

fujisan

 

Nous sommes montés sur les pentes volcaniques des monts qui surplombent le lac, là ce n'était que souffrières et points de vue superbes !!!!!

 

souffrière

 

moi fuji

 

Dégustation d'oeufs cuits directement par la chaleur du volcan !!!!

 

oeuf

 

Puis il a bien fallu rentrer à notre hébergement: un Ryokan. Traduisez par auberge traditionnelle japonaise. Chambres en tatamis, lit en futon à même le sol, repas japonais...Bref, le bonheur !!!!

 

ryokan hakone

 

tako

 

repas ryokanhakone

 

mais avant tout ça: le ONSEN !!! Un bain à l'eau de source...donc très très très chaude !!!!!! Mais qu'est-ce que c'est bon...quand on sort

 

fab onsen

 

Et puis pour finir sur ce dimanche de Paques exceptionnel pour nous, mon trio de geishas en Yukata (kimono léger) du Ryokan

 

trio-geisha

 

Le lendemain , nous avions décidé de traverser le lac mais par le bateau cette fois-ci !!!

Histoire de voir le Torii (porte) à l'entrée de la ville d'Hakone et de revoir le Mont Fuji encore et encore !!!!!

 

bateau

fujitorri

 

Une petite balade jusqu'à ce torii histoire d'immortaliser l'instant !!!

 

toriinb

torii fab

 

Et après, retour à la valse des transports avec 1 heure de car jusqu'à Odawara, puis 2 heures de Shinkansen jusqu'à Nagoya et enfin 45 minutes de train en local jusqu'à Kani où habite Chi Yo Ko, la maman de Satomi qui nous héberge pour la nuit...

 

Après nous avoir préparé un repas de banquet, somptueux et excellentissime !!!!!!!!!

 

prepa-repas

repas-chiyoko

 

Bon, j'arrête là car la journée du mardi a été pleine de bonheur également....J'essaie de vous raconter ça très vite !!!!! Mais là dodo....

 

 

Partager cet article
Repost0
7 avril 2012 6 07 /04 /avril /2012 22:01

Vendredi, nous avions décidé d'aller à Enoshima puis à Kamakura, 2 grandes stations balnéaires prises d'assaut aux beaux jours et les Week-ends par les Tokyoïtes !!!!  

 

enoshima

 

A Enoshima, L'océan était magnifique et la ville commençait à se remplir de touristes !!!! En se baladant, nous passions de point de vue à des temples...bref, ça commençait bien !!!!

 

Bon, certains panneaux nous rappelaient quand même à l'ordre dès qu'on est près d'une côte japonaise...brrrrr

 panneau tsunami

 

Un petit repas pour se remettre, il n'y a qu'à regarder les vitrines plus vraies que nature !!!!

 vitrine menu

Ensuite, direction une autre station bien connue...Kamakura et son imposant Bouddha. Vraiment à voir, il dégage une telle quiètude ainsi qu'une telle puissance.

 bouddha fab

Retour sur Tokyo dans la soirée, vous remarquerez la discipline dans les gares...lorsqu'ils font la queue...S'il y en a à côté, ne cherchez pas ils sont américains ou européens !!!!!

 

 queue gare

 

Quant à aujourd'hui, direction Tokyo centre en pleine effervescence le 1er Week-end des Sakuras en fleurs... Belle surprise en arrivant à la gare de Kyodo où le beau temps nous a laissé voir le MONT FUJIfujisanEnsuite direction le Sengaku-Gi , pour les connaisseurs: le fameux cimetière où sont enterrés les 47 ronins...je ne vous ferai pas l'affront de raconter sur ce blog leur histoire...je vous laisse chercher sur internet.

Sachez qu'ici, ils restent de véritables héros et c'est très impressionnant de se retrouver face à leur tombe !!!

 

47ronins

  47ronins2

L'arrivée à Tokyo centre a été mouvementée tellement la ville est saturée à cause des Sakuras mais le jeu en vaut la chandelle tant le spectacle est magnifique.

 

sakura

 

Même les aliens n'en reviennent pas....

 

alien

 

Histoire de rester dedans et de faire plaisir aux membres féminins de ma famille...passage obligatoire à Shibuya et précisemment à la Tour 109. Là, il suffit d'imaginer 8 étages de magasins de mode avec la musique à fond et des fringues tout aussi délirantes les unes que les autres....

 

tour109

 

Et puis pour finir, direction AKIHABARA, le sanctuaire de l'électronique, des mangas et des figurines en tout genre. Vraiment très impressionnant... Tout l'univers du geek !!!!

 

akihabara

Partager cet article
Repost0
5 avril 2012 4 05 /04 /avril /2012 22:08

Et oui, après un départ sans encombre sous la grisaille nantaise !!! Nous voilà arrivés sous le soleil de Tokyo !!!!!

Toujours aussi grand, toujours aussi sympa...

 

Bon, ça a commencé fort...midi restaurant à sushi avec une bonne bière pour se remettre de nos émotions !!!!!

 

verre biere

 

 

sakura

 

 

Ensuite grosse balade dans Tokyo, à Shinjuku exactement pour (déjà) faire quelques achats !!!! Ca commence !!!!!

Les sakuras commencent à fleurir et ici c'est l'effervescence, le pays s'apprête à fêter tout ça !!!!

 

 

 

 

 

  carpe

 

 

 

 

En tous les cas, ils ont des sacrés poissons dans leurs étangs, ça donne pas envie de s'y baigner !!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

parc shinjuku

Partager cet article
Repost0
4 avril 2012 3 04 /04 /avril /2012 14:50

Bon, bah là, on n'a jamais été si proche du départ...

Dans quelques heures nous serons partis dans les avions...on se plaint pas trop la grève des contrôleurs aériens s'est arrêtée hier.....

 

Bon, normalement, les valises sont prêtes, on se rendra compte de ce qu'on a oublié à Tokyo désormais !!!!!!!

 

Merci pour vos petits mots et la prochaine news sera en Kanji.......

 

 

Partager cet article
Repost0